№10-12(22) 2007 г.

Содержание
(Анонсы статей. Полная версия статей - в печатном варианте).

стр. 6 - Панорама
Panorama

стр. 10 - Юбилей компании «ПАЛ» – нам 15 лет
Company PAL – we are 15 years old

стр. 18 - Интервью номера. Лев Бабич: «Людям надо помогать…»
The interview of the issue. Lev Babich: “We should help people”

стр. 28 - Грамотная комплектация Вашего бассейна
Competent bundling of your pool

стр. 30 - Стекловолоконные бассейны из Америки
Fiberglass pools from the USA

стр. 32 - Ручные эструдеры для сварки полипропилена
Welding modern polymer hydroisolation covers and geomembranes by hot air

стр. 36 - Грамотная дезинфекция Вашего бассейна
Correct disinfection of your pool

стр. 40 - Гидротерапия
The hydrotherapy

стр. 44 - Компании Pahlen – 40 лет
Pahlen is 40 years old

стр. 46 - Бассейны велнес-зон
The swimming pools of the wellness zones

стр. 50 - Wellness по-украински
Wellness how Ukrainians do

стр. 54 - Сауны компании KLAFS: Классика жанра
Saunas of KLAFS: classics of the genre

стр. 64 - Велнес-клуб «Леонардо»: Искусство жить красиво
Wellness-club “Leonardo”: The Art of beautiful life

стр. 70 - Клуб «5-й элемент»: Два года здоровых удовольствий
Club “the 5th element”: two years of healthy pleasures

стр. 74 - НПО «Экосистемы»: Восточный хаммам
в современном спа-салоне
“Ecosistems”: Eastern hammam in a modern spa-salon

стр. 80 - Японская баня: Ритуал из глубины веков
Japaneese bath: Rite from the ancient times

стр. 84 - Круглый стол «Украина – банная страна?»
Round table “Is Ukraine a bathing country?”

стр. 90 - Размышления на тему day-SPA
Thoughts about wellness day-SPA

стр. 94 - Гид покупателя. Домашние сауны и аксессуары
The guide of buyer. Home saunas and accessorizes

стр. 100 - Практические советы: Секреты банной процедуры
Practical advices: Secrets of bathing ritual

стр. 104 - Справочник отрасли
Trade directory

Использование материалов сайта разрешается только
со ссылкой на www.bs-ua.kiev.ua

[ В начало сайта | Свежий номер | Архив журнала | Продажи журнала ]
[ Обратная связь | Подписка | Справочник отрасли ]